Вы просматриваете: Главная > Весёлый английский > Рифма, важный помощник
Post Icon

Рифма, важный помощник

Рифма и аналогия с русским языком – лучшая основа для изучения любого иностранного языка.  Легко запоминается только то, что знакомо и интересно, а это рифма.  Именно поэтому все сложные правила и слова стоит учить, если есть такая возможность в стихах.

Чтение сочетания букв оо. Это сочетание букв даёт долгий звук, соответствующий протяжному русскому звуку [у].

Мы два маленьких мяча, катимся мы с горки.

И в колонне сгоряча воем от восторга У-у! spoon [спуун - ложка], moon [муун - луна]

Но когда мы k [кей]  встречаем,

Выть мы быстро прекращаем! book [бук - книга], look [лук - смотреть]

При чтении сочетание букв оо и буквы k даёт короткий звук, соответствующий русскому звуку [у].

Чтение сочетания букв th, пожалуй, самое сложное для детей, это сочетание букв даёт 2 звука: звонкий [∂], который произносится как русский звук [з] в позиции языка между зубами и глухой [θ] в той же позиции только как русский звук [с].

Первокласснику пока трудно сладить с нами:

Надо кончик языка захватить зубами! this [зис - это], thick [сик - толстый].

При чтении сочетание букв ck даёт звук, аналогичный русскому звуку [к].

Злится k [кей] на букву с [си], почему? Не знаю.

Но когда вдвоём они, я лишь [кей] читаю. clock [клок - часы], sock [сок - носок].

Кстати, обратите Ваше внимание на sock [сок - носок]. Как запомнить перевод слова на русский язык? Найдите похожее слово, созвучное или подходящее по смыслу. Мои маленькие ученики в детском саду придумывают для себя разные аналогии. Например, слово peach [пич] – персик, оказалось созвучным русскому слову кирпич: пич – кирпич. А слово cup [кап] – чашка мы запомнили так: в чашку капает водичка: кап-кап.

Рифма и вот такие маленькие хитрости могут существенно облегчить Вашу жизнь и жизнь Вашего ребёнка.

Метки:

2 коммент. к “Рифма, важный помощник”

  1. gulya:

    Добрый вечер, большое спасибо за эти рифмы. Если есть еще, не могли бы вы выложить их, пожалуйста!

  2. Обязательно ещё будут рифмы! Применяйте на здоровье!


Оставить отзыв

Яндекс.Метрика